Vietnamese spiced calamari with garlic dipping sauce